Pagrindinės frazės

Čia yra pateiktos pagrindinės švediškos frazės, kurias Jūs galite vartoti kasdieniuose pokalbiuose, bei kai kurie pagrindiniai žodžiai, kuriuos išvysite ant nuorodų ir ženklų.

JaTaip
NejNe
KanskeGalbūt
Var så godPrašau
TackDėkui (taip pat gali turėti „prašau“ prasmę, kai naudojamas užklausos pabaigoje)
Tack så mycketLabai ačiū

Žemiau yra pateikiami keli mandagūs pasakymai, kaip Jūs galite atsakyti, kai Jums padėkojama:

Var så godPrašom
Det var så liteNėra už ką (tiesiogine prasme: tai buvo tiek mažai)
Ingen orsakNėra už ką

Sveikinantis ir atsisveikinant

Čia yra keletas skirtingų būdų pasisveikinti:

HejsanLabas (neformalus)
hej arba hej hejSveiki
God dagSveiki (pažodžiui: „laba diena“; galima naudoti bet kuriuo metu nuo ryto iki maždaug 17 val)
God morgonLabas rytas (naudotas iki maždaug 11 val)
God förmiddagLabas rytas (naudotas maždaug nuo 11 iki 12 val)
God middagLaba diena (naudotas apie pietus)
God eftermiddagLaba diena (naudotas nuo vidurdienio iki maždaug 17 val)
God kvällLabas vakaras (naudotas maždaug nuo 17 val)

Žemiau pateikti pasakymai yra įvairūs būdai, ką galite sakyti, atsisveikinant:

hej arba hej hejIki
HejdåIki
AdjöViso gero
GodnattLabanakt
Vi ses!Iki susitikimo!
Vi ses snart!Iki greito!
Vi ses senare!Susimatysime vėliau!
Ha en trevlig dag!Geros dienos!
Ha en bra dag!Geros dienos!
Trevlig helg!Gero savaitgalio!

Kreipimasis ir atsiprašymas

Ursäkta migAtleiskite (vartojama norint atkreipti dėmesį, praeiti ar atsiprašyti)
ursäkta arba FörlåtAtsiprašau

Kai kas nors atsiprašo Jūsų, Jūs galite atsakyti vienu iš žemiau pateiktais pasakymais:

Inga problemNieko tokio
Det är okViskas gerai
Det gör inget arba Ingen faraNesijaudinkite

Norint susišnekėti

Talar du svenska?Ar tu kalbi švediškai?
Talar du engelska?Ar kalbate angliškai?
Jag pratar inte svenskaAš nekalbu švediškai
Jag pratar lite svenskaŠiek tiek kalbu švediškai
Jag pratar väldigt lite svenskaŠvediškai kalbu labai mažai
Var snäll och tala långsammareKalbėkite lėčiau
Var snäll och skriv ner detUžrašykite
Kan du vara snäll och upprepa det?Ar galėtumėte šitai pakartoti, prašau?
Jag förstårAš suprantu
Jag förstår inteAš nesuprantu

Kitos pagrindinės frazės

Jag vetAš žinau
Jag vet inteAš nežinau
Ursäkta mig, var är toaletten?Atsiprašau, kur yra tualetas?

Jūs galite pamatyti

IngångĮėjimas
UtgångIšėjimas
NödutgångAvarinis išėjimas
TryckStumti
DragTraukti
ToalettTualetai
WCTualetas
HerrarVyrų tualetas
DamerMoterų tualetas
LedigLaisva
UpptagenUžimta
Ur functionNeveikia
Rökning förbjudenNerūkoma
PrivatPrivatu
Ingen ingångNėra įėjimo
sound

Visos švedų kalbos frazės šiame tinklalapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.

Palaikykite mūsų darbą

Padėkite mums tobulinti šią svetainę tapdami Patreon rėmėjais. Privalumai apima visų skelbimų pašalinimą iš svetainės ir prieigą prie „Speak Languages Discord“ kanalo.

Tapk rėmėju