Čia yra pateiktos pagrindinės švediškos frazės, kurias Jūs galite vartoti kasdieniuose pokalbiuose, bei kai kurie pagrindiniai žodžiai, kuriuos išvysite ant nuorodų ir ženklų.
Tack | Dėkui (taip pat gali turėti „prašau“ prasmę, kai naudojamas užklausos pabaigoje) |
Tack så mycket | Labai ačiū |
Žemiau yra pateikiami keli mandagūs pasakymai, kaip Jūs galite atsakyti, kai Jums padėkojama:
Var så god | Prašom |
Det var så lite | Nėra už ką (tiesiogine prasme: tai buvo tiek mažai) |
Ingen orsak | Nėra už ką |
Sveikinantis ir atsisveikinant
Čia yra keletas skirtingų būdų pasisveikinti:
Hejsan | Labas (neformalus) |
hej arba hej hej | Sveiki |
God dag | Sveiki (pažodžiui: „laba diena“; galima naudoti bet kuriuo metu nuo ryto iki maždaug 17 val) |
God morgon | Labas rytas (naudotas iki maždaug 11 val) |
God förmiddag | Labas rytas (naudotas maždaug nuo 11 iki 12 val) |
God middag | Laba diena (naudotas apie pietus) |
God eftermiddag | Laba diena (naudotas nuo vidurdienio iki maždaug 17 val) |
God kväll | Labas vakaras (naudotas maždaug nuo 17 val) |
Žemiau pateikti pasakymai yra įvairūs būdai, ką galite sakyti, atsisveikinant:
hej arba hej hej | Iki |
Hejdå | Iki |
Adjö | Viso gero |
Godnatt | Labanakt |
Vi ses! | Iki susitikimo! |
Vi ses snart! | Iki greito! |
Vi ses senare! | Susimatysime vėliau! |
Ha en trevlig dag! | Geros dienos! |
Ha en bra dag! | Geros dienos! |
Trevlig helg! | Gero savaitgalio! |
Kreipimasis ir atsiprašymas
Ursäkta mig | Atleiskite (vartojama norint atkreipti dėmesį, praeiti ar atsiprašyti) |
ursäkta arba Förlåt | Atsiprašau |
Kai kas nors atsiprašo Jūsų, Jūs galite atsakyti vienu iš žemiau pateiktais pasakymais:
Inga problem | Nieko tokio |
Det är ok | Viskas gerai |
Det gör inget arba Ingen fara | Nesijaudinkite |
Norint susišnekėti
Talar du svenska? | Ar tu kalbi švediškai? |
Talar du engelska? | Ar kalbate angliškai? |
Jag pratar inte svenska | Aš nekalbu švediškai |
Jag pratar lite svenska | Šiek tiek kalbu švediškai |
Jag pratar väldigt lite svenska | Švediškai kalbu labai mažai |
Var snäll och tala långsammare | Kalbėkite lėčiau |
Var snäll och skriv ner det | Užrašykite |
Kan du vara snäll och upprepa det? | Ar galėtumėte šitai pakartoti, prašau? |
Jag förstår | Aš suprantu |
Jag förstår inte | Aš nesuprantu |
Kitos pagrindinės frazės
Jag vet | Aš žinau |
Jag vet inte | Aš nežinau |
Ursäkta mig, var är toaletten? | Atsiprašau, kur yra tualetas? |
Jūs galite pamatyti
Ingång | Įėjimas |
Utgång | Išėjimas |
Nödutgång | Avarinis išėjimas |
Toalett | Tualetai |
WC | Tualetas |
Herrar | Vyrų tualetas |
Damer | Moterų tualetas |
Ledig | Laisva |
Upptagen | Užimta |
Ur function | Neveikia |
Rökning förbjuden | Nerūkoma |
Privat | Privatu |
Ingen ingång | Nėra įėjimo |