Čia yra keletas daniškų frazių ir šūksnių, kurie vartojami nelaimės ar kitais sunkiais atvejais. Tikimės, kad Jums jų neprireiks vartoti!
Vær forsigtig! | Būkite atsargus! |
Pas på! | Atsargiai!, saugokis! |
Vær sød at hjælpe mig | Prašau man padėti |
Skubi medicinė pagalba
Ring efter en ambulance! | Paskambinkite greitajai pagalbai! |
Jeg har brug for en læge | Man reikia daktaro |
Der er sket en ulykke | Čia įvyko nelaimingas atsitikimas |
Skynd jer venligst! | Prašau paskubėti! |
Jeg har skåret mig | Aš įsipjoviau |
Jeg har brændt mig | Aš nusideginau |
Er du ok? | Ar Jūs gerai jaučiatės? |
Er alle ok? | Ar visi esate sveiki? |
Nusikaltimai
Stop tyven! | Stabdykite vagį! |
Ring efter politiet! | Paskambinkite policijai! |
Min pung er blevet stjålet | Pavogė mano piniginę |
Min taske er blevet stjålet | Pavogė mano rankinę |
Min håndtaske er blevet stjålet | Pavogė mano rankinuką |
Min bærbare er blevet stjålet | Pavogė mano nešiojamą kompiuterį |
Jeg vil gerne melde et tyveri | Aš norėčiau pranešti apie vagystę |
Jeg er blevet bestjålet | Aš buvau apiplėštas |
Jeg er blevet overfaldet | Aš buvau užpultas |
Gaisras
Brand! | Gaisras! |
Ring efter brandvæsnet! | Paskambinkite gaisrinei! |
Kan du lugte noget brændt? | Ar užuodžiate dūmus? |
Det brænder | Gaisras |
Bygningen brænder | Pastatas dega |
Kitos sunkios situacijos
Jeg er faret vild | Aš pasiklydau |
Vi er faret vild | Mes pasiklydome |
Jeg kan ikke finde … | Aš negaliu rasti savo … |
mine nøgler | raktų |
mit pas | paso |
min mobil | mobilaus |
Jeg har mistet … | Aš pamečiau savo … |
min pengepung | piniginę |
min pung | rankinę |
mit fotografiapparat | fotoaparatą |
Jeg har smækket mig ude af … | Aš negaliu įeiti į savo … |
min bil | automobilį |
mit værelse | kambarį |
Lad mig være | Prašau palikti mane vieną |
Gå væk! | Eik šalin! |