Susipažinimas

Čia yra keleta daniškų frazių, kurias galite vartoti sutinkant naujus žmones, taip pat prisistatant bei bendraujant paprastomis temomis.

Prisitatymas

Hvad hedder du?Koks tavo vardas?
Mit navn er …Mano vardas …
SørenSøren
BirgitBirgit
Jeg hedder …Aš …
Jens
Freja
Det her er …Čia yra …
Agnes
min konemano žmona
min mandmano vyras
min kærestemano vaikinas
min kærestemano mergina
min sønmano sūnus
min dattermano dukra
Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navnAtsiprašau, aš neišgirdau tavo vardo
Kender I hinanden?Ar jūs pažįstate vienas kitą?
Rart at møde digMalonu susipažinti
Jeg er glad for at møde digMalonu susipažinti
Hvor kender I hindanden fra?Iš kur Jūs žinote apie vienas kitą?
Vi arbejder sammenMes dirbame kartu
Vi har arbejdet sammenMes dirbome kartu
Vi gik i skole sammenMes mokėmės mokykloje kartu
Vi går på universitetet sammenMes studijuojame universitete kartu
Vi gik på universitetet sammenMes studijavome universitete kartu
Gennem vennerPer draugus

Iš kur tu esi?

Hvor er du fra?Iš kur tu?
Jeg er fra …Aš iš …
Danmark
EnglandAnglijos
Fra hvor i … er du fra?Iš kurios vietos … tiksliau tu esi?
CanadaKanadoje
Hvilken del af … kommer du fra?Iš kurios … dalies tu esi?
ItalienItalijos
Hvor bor du?Kur tu gyveni?
Jeg bor i …Aš gyvenu …
KøbenhavnKopenhagoje
FrankrigPrancūzijoje
Jeg er født i Australien, men er opvokset i EnglandAš gimiau Australijoje, bet užaugau Anglijoje

Tolesnis pokalbis

Hvad bringer dig til …?Kas tave atvedė į …?
DanmarkKas jus atveda į Daniją
Jeg er på ferieAš atostogauju
Jeg er her på forretningAš verslo reikalais
Jeg bor herAš čia gyvenu
Jeg arbejder herAš čia dirbu
Jeg studerer herAš čia studijuoju
Hvorfor kom du til …?Kodėl atvykai į …?
SverigeKodėl atvykote į Švediją
Jeg kom hertil for at arbejdeAš atvykau čia dirbti
Jeg kom hertil for at studereAš atvykau čia studijuoti
Jeg ville bo i udlandetAš norėjau gyventi užsienyje
Hvor længe har du boet her?Kiek ilgai čia gyveni?
Jeg er lige ankommetAš ką tik atvažiavau
Nogle få månederKelis mėnesius
Omkring et årApie metus
Lige over to årŠiek tiek daugiau nei du metus
Tre årTris metus
Hvor længe planlægger du at blive her?Kiek ilgai planuoji likti čia?
Indtil augustIki rugpjūčio
Nogle få månederKelis mėnesius
Endnu et årDar metus
Jeg er ikke sikkerNežinau
Trives du her?Ar tau patinka čia?
Ja, jeg elsker det!Taip, man čia patinka!
Jeg kan rigtig godt lide detTaip, man labai čia patinka
Det er okVisai nieko
Hvad kan du lide ved det?Kas tau čia patinka?
Jeg kan lide …Man patinka …
madenmaistas
vejretoras
menneskenežmonės

Amžius ir gimtadeniai

Hvor gammel er du?Kiek tau metų?
Jeg er …Man …
toogtyvedvidešimt dveji
otteogtredivetrišdešimt aštuoneri
Hvornår har du fødselsdag?Kada tavo gimtadienis?
Det er den …Mano gimtadienis
16. majGegužės 16-ąją
2. oktoberSpalio 2-ąją

Gyvenenant su kuo nors

Hvem bor du sammen med?Su kuo tu gyveni?
Bor du med nogen?Ar tu gyveni su kuo nors?
Jeg bor sammen med …Aš gyvenu su …
min kærestesavo vaikinu
min kærestesavo mergina
min mandsavo vyru
min konesavo žmona
en vendraugu
vennerdraugais
slægtningegiminaičiais
Jeg bor sammen med mine forældreAš gyvenu su savo tėvais
Bor du alene?Ar gyveni vienas?
Jeg bor aleneAš gyvenu vienas
Jeg bor sammen med en anden personAš gyvenu su dar vienu žmogumi
Jeg deler med … andreAš gyvenu su … kitais žmonėmis
todviem
tretrimis

Klausiant kontaktinės informacijos

Hvad er dit telefonnummer?Koks tavo telefono numeris?
Hvad er din email?Koks tavo elektroninio pašto adresas?
Hvad er din adresse?Koks tavo adresas?
Må jeg bede om dit telefonnummer?Gal galėčiau gauti tavo telefono numerį?
Må jeg bede om din emailadresse?Gal galėčiau gauti tavo elektroninio pašto adresą?
Er du på …?Ar turi …?
FacebookFacebooką
SkypeSkype
Hvad er dit brugernavn?Koks yra tavo vartotojo vardas?
sound

Visos danų kalbos frazės šiame tinklalapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.