Laiko išsireiškimai

Čia yra keletas ispaniškų išsireiškimų, susijusių su laiku.

Tikslinant dieną

antes de ayeružvakar
ayervakar
hoyšiandien
mañanarytoj
pasado mañanaporyt

Tikslinant paros metą

la pasada nochepaskutinė naktis
esta nochešiąnakt
mañana por la nocherytojaus naktį
por la mañanaryte
por la tardepopiet
por la noche
ayer por la mañanavakar ryte
ayer por la tardevakar popiet
ayer por la noche
esta mañanašį rytą
esta tardešią popietę
esta nochešiąnakt
mañana por la mañanarytoj ryte
mañana por la tarderytoj popiet
mañana por la nocherytojaus naktį

Tikslinant savaitę, mėnesį ar metus

la semana pasadapraėjusią savaitę
el mes pasadopraėjusį mėnesį
el año pasadopraėjusiais metais
esta semanašią savaitę
este mesšį mėnesį
este añošiais metais
la semana que vienekitą savaitę
el mes que vienekitą mėnesį
el año que vienekitais metais

Kiti laiko išsireiškimai

ahoradabar
antestada
inmediatamente o justo ahora
prontogreitai
más tempranoanksčiau
más tardevėliau
hace poco tiempo
hace cinco minutosprieš penkias minutes
hace media hora
hace una horaprieš valandą
hace una semanaprieš savaitę
hace dos semanasprieš dvi savaites
hace un mesprieš mėnesį
hace un añoprieš metus
hace mucho tiempolabai seniai
en diez minutosper dešimt minučių
en una horaper valandą/valandos bėgyje
en una semanaper savaitę/savaitės bėgyje
en diez díasper dešimt dienų/dešimties dienų bėgyje
en tres semanasper tris savaites/trijų savaičių bėgyje
en dos mesesper du mėnesius/dviejų mėnesių bėgyje
en diez añosper dešimt metų/dešimties metų bėgyje
el día anteriorpraėjusią dieną
la semana anteriorpraėjusią savaitę
el mes anteriorpraėjusi mėnesį
el año anteriorpraėjusiais metais
el siguiente díakitą dieną
la siguiente semanakitą savaitę
el siguiente meskitą mėnesį
el siguiente añokitais metais

Trukmė

Trukmė ispanų kalboje nusakoma žodeliais por ar durante, kaip šiuose pavyzdžiuose:

viví en Canadá por seis mesesaš gyvenau Kanadoje šešis mėnesius
he trabajado aquí durante nueve añosaš dirbu čia devynerius metus
voy a Francia mañana por dos semanasaš išvažiuoju į Prancūziją dviem mėnesiams
estuvimos nadando durante un largo tiempomes ilgai plaukiojom

Dažnis

nuncaniekada
raramenteretai
ocasionalmentekarts nuo karto
a veceskartais
a menudo o frecuentemente
usualmente o normalmente
siemprevisada
cada día o diariamente
cada semana o semanalmente
cada mes o mensualmente
cada año o anualmente
sound

Visos ispanų kalbos frazės šiame tinklapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.