Nelaimingi atsitikimai

Čia yra keletas ispaniškų frazių ir šūksnių, kurie vartojami nelaimės ar kitais sunkiais atvejais. Tikimės, kad Jums jų neprireiks vartoti!

Atkreipkite dėmesį, kad nelaimės atveju Ispanijoje pagalbos kreiptis galite skambindami 112.

¡Ayuda! arba ¡Socorro!padėkite!
¡ten cuidado!būkite atsargus!
¡cuidado!atsargiai!, saugokis!
por favor, ayúdemeprašau man padėti

Skubi medicinė pagalba

¡llame a una ambulancia!paskambinkite greitajai pagalbai!
necesito un médicoman reikia daktaro
ha habido un accidentečia įvyko nelaimingas atsitikimas
¡por favor, dénse prisa!prašau paskubėti!
me he cortadoaš įsipjoviau
me he quemadoaš nusideginau
¿está usted bien?ar Jūs gerai jaučiatės?
¿están todos bien?ar visi esate sveiki?

Nusikaltimai

¡al ladrón!stabdykite vagį!
¡llame a la policía!paskambinkite policijai!
me han robado la carterapavogė mano piniginę
me han robado el monederopavogė mano rankinę
me han robado el bolsopavogė mano rankinuką
me han robado el ordenador portátilpavogė mano nešiojamą kompiuterį
quiero denunciar un roboaš norėčiau pranešti apie vagystę
Me han robado
me han atacadoaš buvau užpultas

Gaisras

¡Fuego!gaisras!
¡llame a los bomberos!paskambinkite gaisrinei!
¿huele usted a algo quemado?ar užuodžiate dūmus?
hay un fuegogaisras
el edificio está en llamaspastatas dega

Kitos sunkios situacijos

estoy perdidoaš pasiklydau
Estoy perdidaaš pasiklydau
estamos perdidosmes pasiklydome
no puedo encontrar …aš negaliu rasti savo …
no puedo encontrar mis llavesaš negaliu rasti savo raktų
no puedo encontrar mi pasaporteaš negaliu rasti savo paso
no puedo encontrar mi teléfono móvilaš negaliu rasti savo mobilaus
he perdido …aš pamečiau savo …
he perdido mi carteraaš pamečiau savo piniginę
he perdido mi monederoaš pamečiau savo rankinę
he perdido mi cámaraaš pamečiau savo fotoaparatą
me he dejado las llaves dentro …aš negaliu įeiti į savo …
me he dejado las llaves dentro del cocheaš negaliu įeiti į savo automobilį
me he dejado las llaves dentro de la habitaciónaš negaliu įeiti į savo kambarį
por favor, déjame en pazprašau palikti mane vieną
¡vete!eik šalin!
sound

Visos ispanų kalbos frazės šiame tinklalapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.