Čia yra keleta dažnai vartojamų itališkų frazių bendro pobūdžio pokalbiams su žmonėmis, kuriuos jau pažįstate.
Klausiant, kaip kažkas laikosi
| Come stai? | Kaip tau sekasi? (pažįstamas) |
| Come sta? | Kaip tau sekasi? (mandagus) |
| Come va? | Kaip einasi? |
| Come va la vita? | Kaip gyveni? |
| Come vanno le cose? | Kaip reikalai? |
| Sto bene, grazie | Puikiai, ačiū |
| Tutto ok, grazie | Gerai, ačiū |
| Non c’è male, grazie | Neblogai, ačiū |
| Tutto a posto, grazie | Gerai, ačiū |
| Non molto bene | Ne per geriausiai |
Klausiant, ką kažkas veikia ar nuveikė
| Cosa fai? | Ką veiki? (pažįstamas) |
| Che cosa hai fatto ultimamente? | Ką nuveikei? (pažįstamas) |
| Ho lavorato molto | Daug dirbu |
| Ho studiato molto | Daug mokausi |
| Sono stato molto occupato | Aš buvau labai užsiėmęs (pasakė vyras) |
| Sono stato molto occupata | Aš buvau labai užsiėmęs (pasakė moteris) |
| Sempre le solite cose | Tas pats, kaip ir visada |
| Non molto | Nedaug, ne per daugiausiai |
| Sono appena tornato … | Aš ką tik sugrįžau iš … (pasakė vyras) |
| dal Portogallo | Portugalijos |
| Sono appena tornata … | Aš ką tik sugrįžau iš … (pasakė moteris) |
| dalla Germania | |
Klausiant, kur kažkas yra?
| Dove sei? | Kur tu esi? (pažįstamas) |
| Sono … | Aš … |
| a casa | namuose |
| al lavoro | darbe |
| in città | mieste |
| in campagna | kaime |
| in negozio | parduotuvėse |
| sul treno | traukinyje |
| da Mauro | pas Mauro |
Klausiant apie planus
| Hai dei programmi per questa estate? | Ar turite planų vasarai? (pažįstamas) |
| Cosa fai a …? | Ką veiksi per …? (pažįstamas) |
| Pasqua | Velykas |
| capodanno | Naujuosius metus |
| Natale | Kalėdas |
