Čia yra keleta naudingų portugališkų frazių pokalbiams apie šeimą ir santykius. Išmokite papasakoti apie brolius ir seseris, vaikus ir kitus šeimos narius, taip pat ir apie Jūsų šeimyninę padėtį.
Broliai ir seserys
Tens irmãos ou irmãs? | Ar turi brolių ar seserų? |
Sim, tenho … | Taip, aš turiu … |
um irmão | brolį |
uma irmã | seserį |
um irmão mais velho | vyresnį brolį |
uma irmã mais nova | jaunesnę seserį |
dois irmãos | du brolius |
duas irmãs | dvi seseris |
um irmão e duas irmãs | vieną brolį ir dvi seseris |
Não, sou filho único | Ne, aš vienturtis (pasakė vyras) |
Não, sou filha única | Ne, aš vienturtis (pasakė moteris) |
Vaikai ir anūkai
Tens filhos? | Ar turite atžalų? |
Sim, tenho … | Taip, aš turiu … |
um menino e uma menina | berniuką ir mergaitę |
um bebé pequenino | kūdikį |
três filhos | tris vaikus |
Não tenho filhos | Aš neturiu vaikų |
Tens netos? | Ar turite anūkų? (pažįstamas) |
Tem netos? | Ar turite anūkų? (mandagus) |
Tėvai ir seneliai
Onde moram os teus pais? | Kur gyvena tavo tėvai? |
O que fazem os teus pais? | Ką veikia tavo tėvai? |
O que faz o teu pai? | Ką veikia tavo tėtis? |
O que faz a tua mãe? | Ką veikia tavo mama? |
Os teus avós ainda são vivos? | Ar tavo seneliai vis dar gyvi? |
Onde moram? | Kur jie gyvena? |
Santykiai
Tens namorado? | Ar turi vaikiną? |
Tens namorada? | Ar turi merginą? |
És casado? | Ar tu vedęs? (pasakė vyrui) |
És casada? | Ar tu ištekėjusi? (sakant moteriai) |
És solteiro? | Ar esi vienišas? (pasakė vyrui) |
És solteira? | Ar esi vieniša? (sakant moteriai) |
Estás com alguém? | Ar susitikinėji su kuo nors? |
Sou … | Aš … |
solteiro | vienišas (pasakė vyras) |
solteira | vieniša (pasakė moteris) |
noivo | susižadėjęs (pasakė vyras) |
noiva | susižadėjusi (pasakė moteris) |
casado | susituokęs (pasakė vyras) |
casada | susituokusi (pasakė moteris) |
divorciado | išsiskyręs (pasakė vyras) |
divorciada | išsiskyrusi (pasakė moteris) |
separado | išsiskyręs (pasakė vyras) |
separada | išsiskyrusi (pasakė moteris) |
viúvo | našlys |
viúva | našlė |
Estou com alguém | Aš susitikinėju su patinkančiu žmogumi |
Naminiai gyvūnėliai
Tens animais de estimação? | Ar turi naminių gyvūnėlių? |
Tenho … | Aš turiu … |
um cão e dois gatos | šunį ir dvi kates |
um labrador | labradorą |
Klausiant vardų ir amžiaus
Como é que ele se chama? | Kuo jis vardu? |
Chama-se … | Jo vardas yra … |
Miguel | |
Como é que ela se chama? | Kuo ji vardu? |
Chama-se … | Jos vardas yra … |
Filipa | |
Como é que eles se chamam? | Kuo jie vardu? |
Chamam-se … | Jų vardai yra … |
Jorge e Ana | |
Que idade tem ele? | Kiek jam metų? |
Ele tem … | Jam … |
doze | dvylika |
Que idade tem ela? | Kiek jai metu? |
Ela tem … | Jai … |
quinze | penkiolika |
Que idade têm eles? | Kiek jiems metų? |
Eles têm … | Jiems … |
seis e oito | šešeri ir aštuoneri |