Bendri pokalbiai

Čia yra keleta dažnai vartojamų portugališkų frazių bendro pobūdžio pokalbiams su žmonėmis, kuriuos jau pažįstate.

Klausiant, kaip kažkas laikosi

Tudo bem?Kaip einasi?
Como estás?Kaip tau sekasi?
Como vão as coisas?Kaip reikalai?
Bem, obrigadoGerai, ačiū
Não muito bemNe per geriausiai
E contigo?O kaip tu?
E tu?O tu?

Klausiant, ką kažkas veikia ar nuveikė

O que estás a fazer?Ką veiki?
O que tens feito?Ką nuveikei?
Tenho trabalhado muitoDaug dirbu
Tenho estudado muitoDaug mokausi
Tenho estado ocupadoAš buvau labai užsiėmęs
O mesmo de sempreTas pats, kaip ir visada
Não muita coisaNedaug, ne per daugiausiai
Acabei de voltar de …Aš ką tik sugrįžau iš …
Acabei de voltar da Itália

Klausiant, kur kažkas yra?

Onde estás?Kur tu esi?
Estou …Aš …
em casanamuose
no trabalhodarbe
na cidademieste
no campokaime
nas comprasparduotuvėse
no comboiotraukinyje
em casa do Pedroesu Petro namuose

Klausiant apie planus

Tens planos para o verão?Ar turite planų vasarai?
O que vais fazer …?Ką veiksi per …?
no NatalKalėdas
no Ano NovoNaujuosius metus
na PáscoaVelykas
sound

Visos portugalų kalbos frazės šiame tinklalapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.