Čia yra pateiktos pagrindinės portugališkos frazės, kurias Jūs galite vartoti kasdieniuose pokalbiuose, bei kai kurie pagrindiniai žodžiai, kuriuos išvysite ant nuorodų ir ženklų.
Obrigado | Dėkui (pasakė vyras) |
Obrigada | Dėkui (pasakė moteris) |
Muito obrigado | Labai ačiū (pasakė vyras) |
Muito obrigada | Labai ačiū (pasakė moteris) |
Žemiau yra pateikiami keli mandagūs pasakymai, kaip Jūs galite atsakyti, kai Jums padėkojama:
De nada | Prašom |
Não tem de quê | Nėra už ką |
Ora essa | Nėra už ką |
Sveikinantis ir atsisveikinant
Čia yra keletas skirtingų būdų pasisveikinti:
Bom dia | Labas rytas (iki pietų) |
Boa tarde | Laba diena (naudojamas nuo pietų iki sutemų) |
Boa noite | Labas vakaras (naudojamas sutemus) |
Žemiau pateikti pasakymai yra įvairūs būdai, ką galite sakyti, atsisveikinant:
Tchau | Iki (neformalus) |
Adeus | Viso gero |
Boa noite | Labanakt |
Até à vista! | Iki susitikimo! |
Até breve! arba Até à próxima! | Iki greito! |
Até logo! | Susimatysime vėliau! |
Tem um bom dia! | Geros dienos! |
Bom fim de semana! | Gero savaitgalio! |
Kreipimasis ir atsiprašymas
Desculpe | Atleiskite |
Com licença | Atleiskite (mandagus posakis, naudojamas norint ką nors aplenkti arba prašant leidimo ką nors padaryti) |
Perdão | Atsiprašau |
Kai kas nors atsiprašo Jūsų, Jūs galite atsakyti vienu iš žemiau pateiktais pasakymais:
Não há problema | Nieko tokio |
Tudo bem | Viskas gerai |
Não te preocupes | Nesijaudinkite |
Norint susišnekėti
Fala português? | Ar jis kalba portugališkai? |
Fala inglês? | Ar kalbate angliškai? |
Não falo português | Aš nekalbu portugališkai |
Não falo muito português | Aš nelabai kalbu portugališkai |
Falo um pouco português | Aš kalbu šiek tiek portugališkai |
Só falo muito pouco português | Aš tik labai mažai kalbu portugališkai |
Por favor fale mais devagar | Kalbėkite lėčiau |
Por favor escreva isso | Užrašykite |
Pode repetir? | Ar galėtumėte šitai pakartoti, prašau? |
Percebo | Aš suprantu |
Não percebo | Aš nesuprantu |
Kitos pagrindinės frazės
Eu sei | Aš žinau |
Não sei | Aš nežinau |
Desculpe, onde é a casa de banho? | Atsiprašau, kur yra tualetas? |
Jūs galite pamatyti
Entrada | Įėjimas |
Saída | Išėjimas |
Saída de emergência | Avarinis išėjimas |
Casas de banho | Tualetai |
WC | Tualetas |
Homens | Vyrų tualetas |
Senhoras | Moterų tualetas |
Livre | Laisva |
Ocupado | Užimta |
Fora de serviço | Neveikia |
Não fumar | Nerūkoma |
Privado | Privatu |
Entrada proibida | Nėra įėjimo |