Pagrindinės frazės

Čia yra pateiktos pagrindinės portugališkos frazės, kurias Jūs galite vartoti kasdieniuose pokalbiuose, bei kai kurie pagrindiniai žodžiai, kuriuos išvysite ant nuorodų ir ženklų.

SimTaip
NãoNe
TalvezGalbūt
Por favorPrašau
ObrigadoDėkui (pasakė vyras)
ObrigadaDėkui (pasakė moteris)
Muito obrigadoLabai ačiū (pasakė vyras)
Muito obrigadaLabai ačiū (pasakė moteris)

Žemiau yra pateikiami keli mandagūs pasakymai, kaip Jūs galite atsakyti, kai Jums padėkojama:

De nadaPrašom
Não tem de quêNėra už ką
Ora essaNėra už ką

Sveikinantis ir atsisveikinant

Čia yra keletas skirtingų būdų pasisveikinti:

OláLabas
Bom diaLabas rytas (iki pietų)
Boa tardeLaba diena (naudojamas nuo pietų iki sutemų)
Boa noiteLabas vakaras (naudojamas sutemus)

Žemiau pateikti pasakymai yra įvairūs būdai, ką galite sakyti, atsisveikinant:

TchauIki (neformalus)
AdeusViso gero
Boa noiteLabanakt
Até à vista!Iki susitikimo!
Até breve! arba Até à próxima!Iki greito!
Até logo!Susimatysime vėliau!
Tem um bom dia!Geros dienos!
Bom fim de semana!Gero savaitgalio!

Kreipimasis ir atsiprašymas

DesculpeAtleiskite
Com licençaAtleiskite (mandagus posakis, naudojamas norint ką nors aplenkti arba prašant leidimo ką nors padaryti)
PerdãoAtsiprašau

Kai kas nors atsiprašo Jūsų, Jūs galite atsakyti vienu iš žemiau pateiktais pasakymais:

Não há problemaNieko tokio
Tudo bemViskas gerai
Não te preocupesNesijaudinkite

Norint susišnekėti

Fala português?Kalbi portugališkai?
Fala inglês?Ar kalbate angliškai?
Não falo portuguêsAš nekalbu portugališkai
Não falo muito portuguêsAš nelabai gerai kalbu portugališkai
Falo um pouco portuguêsAš kalbu šiek tiek portugališkai
Só falo muito pouco portuguêsAš tik labai mažai kalbu portugališkai
Por favor fale mais devagarKalbėkite lėčiau
Por favor escreva issoUžrašykite
Pode repetir?Ar galėtumėte šitai pakartoti, prašau?
PerceboAš suprantu
Não perceboAš nesuprantu

Kitos pagrindinės frazės

Eu seiAš žinau
Não seiAš nežinau
Desculpe, onde é a casa de banho?Atsiprašau, kur yra tualetas?

Jūs galite pamatyti

EntradaĮėjimas
SaídaIšėjimas
Saída de emergênciaAvarinis išėjimas
EmpurreStumti
PuxeTraukti
Casas de banhoTualetai
WCTualetas
HomensVyrų tualetas
SenhorasMoterų tualetas
LivreLaisva
OcupadoUžimta
Fora de serviçoNeveikia
Não fumarNerūkoma
PrivadoPrivatu
Entrada proibidaNėra įėjimo
sound

Visos portugalų kalbos frazės šiame tinklalapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.