Čia yra keleta dažnai vartojamų suomiškų frazių bendro pobūdžio pokalbiams su žmonėmis, kuriuos jau pažįstate.
Klausiant, kaip kažkas laikosi
| Mitä kuuluu? | Kaip tau sekasi? |
| Miten menee? | Kaip einasi? |
Atsakydami į klausimą mitä kuuluu? Jūs galite pasakyti:
| Hyvää, kiitos | Puikiai, ačiū |
| Ihan hyvää, kiitos | Gerai, ačiū |
| Ei kovin hyvää | Ne per geriausiai |
| Entä sinulle? | O kaip tu? |
Tačiau, jei kas nors Jūsų paklausia miten menee?, Jūs galite vartoti vieną iš šių atsakymų:
| Hyvin, kiitos | Puikiai, ačiū |
| Eipä hullummin, kiitos | Neblogai, ačiū |
| Ihan hyvin, kiitos | Gerai, ačiū |
| Ei kovin hyvin | Ne per geriausiai |
| Entä sinulla? | O kaip tu? |
| Entä itselläsi? | O pats? |
Klausiant, ką kažkas veikia ar nuveikė
| Mitä puuhailet? | Ką veiki? |
| Mitä olet puuhaillut? | Ką nuveikei? |
| Tehnyt paljon töitä | Daug dirbu |
| Opiskellut paljon | Daug mokausi |
| Olen ollut todella kiireinen | Aš buvau labai užsiėmęs |
| Samaa vanhaa | Tas pats, kaip ir visada |
| Eipä erikoisempaa | Nedaug, ne per daugiausiai |
| Olen juuri tullut takaisin … | Aš ką tik sugrįžau iš … |
| Portugalista | Portugalijos |
Klausiant, kur kažkas yra?
| Olen … | Aš … |
| kotona | namuose |
| töissä | darbe |
| kaupungilla | mieste |
| maalla | kaime |
| kaupoilla | parduotuvėse |
| junassa | traukinyje |
| Matin luona | pas Mati |
Klausiant apie planus
| Onko sinulla suunnitelmia kesäksi? | Ar turite planų vasarai? |
| Mitä teet …? | Ką veiksi per …? |
| pääsiäisenä | Velykas |
| vappuna | Ką veiki per gegužės dieną |
| juhannuksena | Ką veiki per vidurvasarį |
| jouluna | Kalėdas |
| uutenavuotena | Naujuosius metus |
