Bendri pokalbiai

Čia yra keletas dažnų suomiškų frazių bedro pobūdžio pokalbiams su žmonėmis, kuriuos jau pažįstate.

Klausiant, kaip kažkas laikosi

mitä kuuluu?kaip tau sekasi?
miten menee?kaip einasi?

Atsakydami į klausimą mitä kuuluu? Jūs galite pasakyti:

hyvää, kiitos
ihan hyvää, kiitosgerai, ačiū
ei kovin hyvääne per geriausiai
entä sinulle?kaip tu?

Tačiau, jei kas nors Jūsų paklausia miten menee?, Jūs galite panaudoti vieną iš šių atsakymų:

hyvin, kiitospuikiai, ačiū
eipä hullummin, kiitosneblogai, ačiū
ihan hyvin, kiitosgerai, ačiū
ei kovin hyvinne per geriausiai
entä sinulla?kaip tu?
entä itselläsi?o pats?

Klausiant, ką kažkas veikia/veikė

mitä puuhailet?ką veiki?
mitä olet puuhaillut?ką nuveikei?
tehnyt paljon töitädaug dirbu
opiskellut paljondaug mokausi
olen ollut todella kiireinenaš buvau labai užsiėmęs
samaa vanhaatas pats, kaip ir visada
eipä erikoisempaanedaug
olen juuri tullut takaisin ...
Portugalista

Klausiant, kur kažkas yra?

missä olet?kur tu?
olen ...
kotona
töissä
kaupungilla
maalla
kaupoilla
junassa
Matin luona

Klausiant apie planus

onko sinulla suunnitelmia kesäksi?ar turite planų vasarai?
mitä teet ...?
jouluna
uutenavuotena
pääsiäisenä
vappuna
juhannuksena
sound

Visos suomių kalbos frazės šiame tinklapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.