Susipažinimas

Čia yra keleta vokiškų frazių, kurias galite vartoti sutinkant naujus žmones, taip pat prisistatant bei bendraujant paprastomis temomis.

Prisitatymas

Wie heisst du?Koks tavo vardas?
Ich heiße …Mano vardas …
SebastianSebastianas
LauraLaura
Ich bin …Aš …
Larsesu Larsas
StefanieStefanie
Dies ist …Čia yra …
Lena
meine Ehefraumano žmona
mein Ehemannmano vyras
mein Freundmano vaikinas
meine Freundinmano mergina
mein Sohnmano sūnus
meine Tochtermano dukra
Entschuldigung, wie war der Name?Atsiprašau, aš neišgirdau tavo vardo
Kennt ihr euch?Ar jūs pažįstate vienas kitą?
Schön, dich kennenzulernenMalonu susipažinti
Freut mich sehr, dich kennenzulernenMalonu susipažinti
Wie habt ihr euch kennengelernt?Iš kur Jūs žinote apie vienas kitą?
Wir arbeiten in der gleichen FirmaMes dirbame kartu
Wir haben in der gleichen Firma gearbeitetMes dirbome kartu
Wir waren auf der gleichen SchuleMes mokėmės mokykloje kartu
Wir studieren zusammenMes studijuojame universitete kartu
Wir haben zusammen studiertMes studijavome universitete kartu
Durch FreundePer draugus

Iš kur tu esi?

Woher kommst du?Iš kur tu?
Ich bin aus …Aš iš …
Deutschland
EnglandAnglijos
Aus welcher Gegend in … kommst du?Iš kurios vietos … tiksliau tu esi?
KanadaKanadoje
Aus welchem Teil … kommst du?Iš kurios … dalies tu esi?
ItalienItalijos
Wo wohnst du?Kur tu gyveni?
Ich wohne in …Aš gyvenu …
BerlinBerlyne
FrankreichPrancūzijoje
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in HamburgAš esu kilęs iš Miuncheno, bet dabar gyvenu Hamburge
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der SchweizGimiau Vokietijoje, bet užaugau Šveicarijoje

Tolesnis pokalbis

Was machst du in …?Kas tave atvedė į …?
DeutschlandKa tu veiki Vokietijoje
Ich mache UrlaubAš atostogauju
Ich bin auf GeschätsreiseAš verslo reikalais
Ich lebe hierAš čia gyvenu
Ich arbeite hierAš čia dirbu
Ich studiere hierAš čia studijuoju
Warum bist du nach … gekommen?Kodėl atvykai į …?
ÖsterreichKodėl atvykote į Austriją
Ich bin hierher gekommen um zu arbeitenAš atvykau čia dirbti
Ich bin hierher gekommen um zu studierenAš atvykau čia studijuoti
Ich wollte im Ausland lebenAš norėjau gyventi užsienyje
Wie lange hast du hier gelebt?Kiek ilgai čia gyveni?
Ich bin gerade erst hierher gezogenAš ką tik atvažiavau
Ein paar MonateKelis mėnesius
Ein JahrApie metus
Ein bisschen länger als zwei JahreŠiek tiek daugiau nei du metus
Drei JahreTris metus
Wie lange willst du bleiben?Kiek ilgai planuoji likti čia?
Bis AugustIki rugpjūčio
Ein paar MonateKelis mėnesius
Noch ein JahrDar metus
Ich bin nicht sicherNežinau
Magst du es hier?Ar tau patinka čia?
Ja, ich liebe es!Taip, man čia patinka!
Ich mag es sehrTaip, man labai čia patinka
Es ist in OrdnungVisai nieko
Was gefällt dir?Kas tau čia patinka?
Ich mag …Man patinka …
das Essenmaistas
das Wetteroras
die Leutežmonės

Amžius ir gimtadeniai

Wie alt bist du?Kiek tau metų?
Ich bin …Man …
zweiundzwanzigdvidešimt dveji
achtunddreißigtrišdešimt aštuoneri
Wann hast du Geburtstag?Kada tavo gimtadienis?
Am …Mano gimtadienis
16. MaiGegužės 16-ąją
2. OktoberSpalio 2-ąją

Gyvenenant su kuo nors

Mit wem wohnst du zusammen?Su kuo tu gyveni?
Lebst du mit jemandem zusammen?Ar tu gyveni su kuo nors?
Ich wohne mit … zusammenAš gyvenu su …
meinem Freund zusammensavo vaikinu
meiner Freundin zusammensavo mergina
meinem Mann zusammensavo vyru
meiner Frau zusammensavo žmona
einem Freund zusammendraugu
Freunden zusammendraugais
Verwandten zusammengiminaičiais
Ich wohne bei meinen ElternAš gyvenu su savo tėvais
Lebst du allein?Ar gyveni vienas?
Ich lebe alleinAš gyvenu vienas
Ich habe einen MitbewohnerAš gyvenu su dar vienu žmogumi
Ich habe … MitbewohnerAš gyvenu su … kitais žmonėmis
zweidviem
dreitrimis

Klausiant kontaktinės informacijos

Wie ist deine Telefonnummer?Koks tavo telefono numeris?
Wie ist deine E-mail-Adresse?Koks tavo elektroninio pašto adresas?
Wie ist deine Adresse?Koks tavo adresas?
Kann ich deine Telefonnummer haben?Gal galėčiau gauti tavo telefono numerį?
Kann ich deine E-mail-Adresse haben?Gal galėčiau gauti tavo elektroninio pašto adresą?
Bist du bei …?Ar turi …?
FacebookFacebooką
SkypeSkype
Was ist dein Benutzername?Koks yra tavo vartotojo vardas?
sound

Visos vokiečių kalbos frazės šiame tinklalapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.