Čia yra keletas vokiškų frazių ir šūksnių, kurie vartojami nelaimės ar kitais sunkiais atvejais. Tikimės, kad Jums jų neprireiks vartoti!
Atkrepkite dėmesį, kad nelaimės atveju Vokietijoje ir Šveicarijoje galima kreiptis pagalbos skambinant 112, Austrijoje tiesiogiai skambinama greitajai pagalbai numeriu 144, tuo metu numeris 112 sujungs Jus su policija.
Seien Sie vorsichtig! | Būkite atsargus! |
Achtung! | Atsargiai!, saugokis! |
Bitte helfen Sie mir | Prašau man padėti |
Skubi medicinė pagalba
Rufen Sie einen Krankenwagen | Paskambinkite greitajai pagalbai! |
Ich brauche einen Arzt | Man reikia daktaro |
Es gab einen Unfall | Čia įvyko nelaimingas atsitikimas |
Bitte beeilen Sie sich! | Prašau paskubėti! |
Ich habe mich geschnitten | Aš įsipjoviau |
Ich habe mich verbrannt | Aš nusideginau |
Ist alles in Ordnung? | Ar Jūs gerai jaučiatės? |
Geht es allen gut? | Ar visi esate sveiki? |
Nusikaltimai
Haltet den Dieb! | Stabdykite vagį! |
Rufen Sie die Polizei! | Paskambinkite policijai! |
Mein Geldbeutel wurde gestohlen | Pavogė mano piniginę |
Meine Handtasche wurde gestohlen | Pavogė mano rankinuką |
Mein Laptop wurde gestohlen | Pavogė mano nešiojamą kompiuterį |
Mein Telefon wurde gestohlen | Pavogė mano telefoną |
Ich möchte einen Diebstahl melden | Aš norėčiau pranešti apie vagystę |
Mein Auto wurde aufgebrochen | Buvo įsilaužta į mano mašiną |
Ich bin ausgeraubt worden | Aš buvau apiplėštas |
Ich bin überfallen worden | Aš buvau užpultas |
Gaisras
Feuer! | Gaisras! |
Rufen Sie die Feuerwehr! | Paskambinkite gaisrinei! |
Nehmen Sie den Brandgeruch wahr? | Ar užuodžiate dūmus? |
Da ist ein Feuer | Gaisras |
Das Gebäude brennt | Pastatas dega |
Kitos sunkios situacijos
Ich habe mich verlaufen | Aš pasiklydau |
Wir haben uns verlaufen | Mes pasiklydome |
Ich kann … nicht finden | Aš negaliu rasti savo … |
meine Schlüssel | raktų |
meinen Reisepass | paso |
mein Handy | mobilaus |
Ich habe … verloren | Aš pamečiau savo … |
meinen Geldbeutel | piniginę |
meinen Fotoapparat | fotoaparatą |
Ich habe mich aus … ausgesperrt | Aš negaliu įeiti į savo … |
meinem Auto | automobilį |
meinem Zimmer | kambarį |
Lassen Sie mich bitte in Ruhe | Prašau palikti mane vieną |
Geh weg! | Eik šalin! |