Nenumatytos situacijos

Čia yra keletas vokiškų frazių ir išsireiškimų, kurie naudojami nelaimės ar kitokiu sunkiu atveju. Tikimės, kad Jums niekada jų neprireiks!

Atkrepkite dėmesį, kad nelaimės atveju Vokietijoje ir Šveicarijoje galima kreiptis pagalbos skambinant 112, Austrijoje tiesiogiai skambinama greitajai pagalbai numeriu 144, tuo metu kai 112 sujungs Jus su policija.

Hilfe!padėkite!
seien Sie vorsichtig!būkite atsargus!
Achtung!atsargiai!
bitte helfen Sie mirprašau man padėti

Skubi medicinė pagalba

rufen Sie einen Krankenwagen!paskambinkite greitajai pagalbai!
ich brauche einen Arztman reikia daktaro
es gab einen Unfallčia įvyko nelaimingas atsitikimas
bitte beeilen Sie sich!prašau paskubėti!
ich habe mich geschnittenaš įsipjoviau
ich habe mich verbranntaš nusideginau
ist alles in Ordnung?ar viskas gerai?
geht es allen gut?ar visi sveiki?

Nusikaltimai

haltet den Dieb!stabdykite vagį!
rufen Sie die Polizei!paskambinkite policijai!
mein Geldbeutel wurde gestohlenpavogė mano piniginę
meine Handtasche wurde gestohlenmy handbag's been stolen
mein Laptop wurde gestohlenpavogė mano nešiojamą kompiuterį
ich möchte einen Diebstahl meldenaš norėčiau pranešti apie vagystę
mein Auto wurde aufgebrochenįsilaužta į mano mašiną
ich bin ausgeraubt wordenaš buvau apiplėštas
ich bin überfallen wordenaš buvau užpultas

Gaisras

Feuer!gaisras!
rufen Sie die Feuerwehr!paskambinkite gaisrinei!
nehmen Sie auch den Brandgeruch wahr?
da ist ein Feuerten gaisras
das Gebäude brenntpastatas dega

Kitos sunkios situacijos

ich habe mich verlaufenaš pasiklydau
wir haben uns verlaufenmes pasiklydome
ich kann ... nicht finden
meine Schlüssel
meinen Reisepass
mein Handy
ich habe ... verloren
meinen Geldbeutel
meinen Fotoapparat
ich habe mich aus ... ausgesperrt
meinem Auto
meinem Zimmer
lassen Sie mich bitte in Ruheprašau palikti mane vieną
geh weg!eik šalin!
sound

Visos vokiečių kalbos frazės šiame tinklapyje turi įgarsinimą — tiesiog paspauskite ant bet kurios frazės.