Čia yra keletas rusiškų frazių, kurias galite naudoti sutinkant naujus žmones? pavyzdžiui, prisitatant bei bendraujant paprastomis temomis.
Prisitatymas
| как тебя зовут? | koks tavo vardas? |
| меня зовут ... | |
| Михаил | |
| Оксана |
| я ... | |
| Игорь | |
| Жанна |
| это ... | |
| Светалана | |
| моя жена | |
| мой муж | |
| мой друг | |
| моя подруга | |
| мой сын | |
| моя дочь |
| извини, я не расслышал как тебя зовут | atsiprašau, neišgirdau tavo vardo |
| вы знакомы? | ar jūs pažįstate vienas kitą? |
| рад познакомиться | malonu susipažinti |
| приятно познакомиться | malonu susipažinti |
| очень приятно | kaip laikotės? |
| как вы познакомились? | iš kur jūs žinote vienas kitą? |
| мы вместе работаем | mes dirbame kartu |
| мы вместе работали | mes dirbome kartu |
| мы вместе учились в школе | mes mokėmės mokykloje kartu |
| мы вместе учимся в университете | mes studijuojam universitete kartu |
| мы вместе учились в университете | mes studijavom universitete kartu |
| через друзей | per draugus |
Iš kur tu esi?
| откуда ты? | iš kur tu? |
| откуда ты? | iš kur tu? |
| из каких ты мест? | iš kur apytikriai tu esi? |
| я из ... | |
| Англии |
| откуда в ... ты? | |
| Канаде |
| из какой части ... ты? | |
| Италии |
| где ты живешь? | kur tu gyveni? |
| я живу ... | |
| в Лондоне | |
| во Франции |
| я родился в Австралии, но вырос в Англии | aš gimiau Australijoje, bet užaugau Anglijoje |
Tolesnis pokalbis
| как ты оказался ...? | |
| в России | |
| я в отпуске | aš atostogauju |
| я по работе | aš verslo tikslais |
| я живу здесь | aš čia gyvenu |
| я работаю здесь | aš čia dirbu |
| я учусь здесь | aš čia studijuoju |
| как долго ты здесь живешь? | kiek ilgai čia gyveni? |
| недавно приехал | aš ką tik atvažiavau |
| несколько месяцев | kelis mėnesius |
| около года | apie metus |
| чуть больше двух лет | šiek tiek daugiau nei metus |
| три года | tris metus |
| как долго ты собираешься здесь оставаться? | kiek ilgai planuoji likti čia? |
| до августа | iki rugpjūčio |
| несколько месяцев | kelis mėnesius |
| еще год | dar metus |
| я точно не знаю | nežinau |
| тебе здесь нравится? | ar tau patinka čia? |
| да, очень нравится! | taip, man begaliniai čia patinka! |
| очень нравится | taip, man labai čia patinka |
| нормально | visai nieko |
| что тебе здесь нравится? | kas tau čia patinka? |
| мне нравится/нравятся ... | |
| еда | |
| погода | |
| люди |
| Rusiškų frazių gidas | |
|---|---|
| Puslapis 4 iš 8 | |
|
➔
Bendri pokalbiai |
Šeima ir santykiai
➔ |
Amžius ir gimtadeniai
| сколько тебе лет? | kiek tau metų? |
| мне ... | |
| двадцать два | |
| тридцать восемь |
| когда у тебя день рождения? | kada tavo gimtadienis? |
| он ... | |
| 16 мая |
Gyvenenant su kuo nors
| с кем ты живешь? | su kuo tu gyveni gyvenate? |
| ты живешь с кем-то? | ar tu gyveni su kuo nors? |
| я живу ... | |
| со своим другом | |
| со своей подругой | |
| со своим сожителем | |
| со своим мужем | |
| со своей женой | |
| со своими родителями | |
| с другом | |
| с друзьями | |
| с родственниками | |
| ты живешь отдельно? | ar gyveni vienas? |
| я живу отдельно | aš gyvenu vienas |
| я живу с одним человеком | aš gyvenu su kitu asmeniu |
| я живу с ... другими | |
| двумя | |
| тремя | |
Klausiant kontaktinės informacijos
| какой у тебя номер телефона? | koks tavo telefono numeris? |
| какой у тебя электронный адрес? | koks tavo elektroninio pašto adresas? |
| какой твой адрес? | koks tavo adresas? |
| можно записать твой номер телефона? | gal galėčiau gauti tavo telefono numerį? |
| можно записать твой электронный адрес? | gal galėčiau gauti tavo elektroninio pašto adresą? |
| ты зарегистрирован в ...? | |
| MySpace | |
| Skype | |
| MSN |
| какое у тебя там имя? | koks tavo vartotojo vardas? |